17 апреля в Харькове – Мина Агосси. Хэдлайнер третьего дня фестиваля KHARKIV ZA JAZZ FEST-2010 любезно согласилась ответить на наши вопросы.

Корр.: В какой момент Вы ощутили, что перестали быть „подающей надежды” певицей и стали востребованной джазовой звездой? Какое событие стало в этом смысле ключевым?

Мина: В какой-то момент я осознала, что не так уж и много женщин в джазе создают свои собственные произведения. И как только я стала творить, то многое изменилось вокруг меня. Интерес различных музыкантов  ко мне как к коллеге по творчеству, возрастал день ото дня. До этого я была «просто» певица. В этом и проявляется вся суть джаза — многое должно быть изменено в имидже артиста, для того чтобы не просто нравиться публике, а стать частью музыкального творчества.

 Корр.: Сотрудничество с какими исполнителями или коллективами было самым интересным?

Мина: Это без сомнения Арчи Шепп. Уникальный человек, так же, как оригинальны звуки его  творчества. Именно он и «сделал» меня уникальной!

 Корр.: В какой стране мира джазу комфортнее всего? Как происходит обмен идеями, музыкантами, есть ли вообще джазовое взаимное влияние между странами?

Мина: На самом деле каждая страна воспринимается по-разному, особенно, если тебя знают, и твои диски хорошо продаются! Мне было очень нелегко везде — в США, Великобритании, Франции, когда я была начинающей певицей. И потрясающе легко в тех же странах, когда ко мне пришла известность. Это жестокая реальность жизни музыкантов, но она укрепляет веру в себя и заставляет двигаться вперед. А иначе это было бы чистым мазохизмом! Плюс не надо забывать, что жизнь артистов не становится легче во время экономического кризиса.

Корр.: Ваши ощущения от выступлений на родине джаза, в США? Как там воспринимают европейский джаз?

Мина: Мне очень понравилось время, проведенное в Нью-Йорке с Блю Нуот, в Чикаго – с Шуллерс. Мне кажется, что Америка, будучи родоначальницей джаза, очень спокойно относится к джазовой Европе. В этом контексте, как раз таки Европа больше склонна к мифологизировать американский джаз. Мы пытаемся доказать, что можем исполнять джаз  и на хорошем уровне, таким образом мы бросаем вызов самим себе и создаем новые концепции. Что касается меня, то я люблю играть по обе стороны океана.

Корр.: Каким должен быть коммерчески успешный джаз? Вам приходится идти в творчестве на компромиссы, чтобы достаточно зарабатывать?

Мина: Конечно, джаз может быть коммерческим! Коммерцию можно найти везде, где продается продукт — в данном случае джаз. Что касается меня, то я не продаю свою душу и поступаю только так, как чувствую. Свобода для меня - это непростая концепция, это боль и борьба, но в конце пути есть люди, которых ты уважаешь и которые «подписались» за тебя. Они позволяют тебе не превратиться в «продукт».

Корр.: В Вашем творчестве был период, когда Вы выступали только в сопровождении ритм-группы. Что изменилось потом? Почему появились электронные клавиши?  

Мина: С тех пор я начала работать с замечательным клавишником и гитаристом Филом Рептилем!

Корр.: Вы устаёте от концертов? Как Вы отдыхаете?

Мина: Никогда не устаю от концертов, только когда теряю на время голос. Не мыслю себя без публики, не могу существовать без тех эмоций, которые я получаю от зрителя!

Корр.: Какие места в мире Вы любите больше всего? Они вдохновляют Вас?

Мина: У меня нет каких-либо предпочтений. Любое место становиться любимым, когда ты отдаешь свою музыку и в ответ получаешь симпатии!

Корр.: Вы уже бывали в Украине. Вам понравилась страна, украинские зрители?

Мина: Я обожаю Украину! В 2008 году я была в Харькове, и в том же году в Коктебеле вместе с Арчи Шеппом. В Харьков я попала на День Независимости и стала свидетелем фейерверка и прекрасной вечеринки. У меня был шанс встретиться с потрясающими артистами, петь перед замечательной и доброжелательной аудиторией! Незабываемое время! В памяти остались профессионализм организаторов, комфортабельный отель, вежливое и ненавязчивое обслуживание. Я чувствовала себя как дома!

Джазовая дива чувствовала себя как дома – это подтверждают и организаторы. После II Международного фестиваля KHARKIV ZA JAZZ FEST Мина не смогла улететь домой, её рейс отложили на два дня. Певица не капризничала, но внимание уделить ей организаторы были просто обязаны. Развлекать звезду вызвался Родион Йонайтис. Родион – гражданин Литвы, поэтому Мина Агосси получила необычную экскурсию: Харьков глазами литовца. Спустя два года Ирина Ивлева, Джин Глушков и Родион Йонайтис вспоминают, как французская джазовая звезда гостила в Харькове.

 Корр.: Как вы встретились с Миной? 

Родион: Закрыли Харьковский аэропорт, по-моему… При взлёте какой-то самолёт сошёл со взлётной полосы. И рейс вообще отменили, и она осталась на два дня. Мина Агосси позвонила Джину и говорит: «Джин, мы находимся в городе, который мы не знаем». Она пять часов ждала вылета, ты представляешь тебе, что такое харьковский аэропорт без кондиционера? Там очередь, кто-то летит в Анталию, плачут чьи-то дети. У Иры с Джином в это время множество других вопросов, связанных с этим фестивалем. Поэтому они позвонили мне, а я в это время просто отдыхал в Харькове. На пляже. Это был День города, и я решил устроить Мине прогулку по городу.

Корр.: Она не капризничала?

Родион: Она вела себя как нормальный европейский человек. Она  требовала, чтобы самолёт, на который она купила билет, взлетел. А если самолёт не взлетел, то пусть виновный ей оплатит гостиницу и питание. И авиалинии оплатили ей всё.

Корр.: Она заинтересовалась экскурсией?  

Родион: Она очень заинтересовалась. Но она же франкоговорящая. Я говорю на русском и литовском. Ну,  ещё и на английском. Она не носитель языка, и я не носитель языка. То есть точка соприкосновения – только в английском. Но она говорит гораздо лучше, чем я.

Корр.: Вы говорили о музыке?

Родион: Мы начали общаться о музыке, но у меня просто языковой барьер возник. Когда мы на более тонкие темы начали разговаривать, сразу стало не хватать языка. Я на английском могу, «что вижу то и пою», объясниться. А поддержать разговор – это уже сложнее. Всё испортил Женя на следующий день. Он приехал и начал говорить с ней вообще на французском.

Корр.: Что Мине понравилось в Харькове?

Родион: Ей очень понравились кофейни. Она очень просила кофе именно из её африканской страны (Отец Мины Агосси - из Бенина, - прим. корр.). Но был кофе только из какой-то соседней страны. Тем не менее, она была очень довольна. И ей понравился дизайн кафе и вообще атмосфера. Говорит, в Париже такого нет. Ей показалось, что это было похоже на Нью-Йорк. А потом мы пошли в ресторан.

Корр.: Что вы заказывали?

Родион: Я хотел заказать ей оливье, но официантки сказали, что у них в меню какое-то необычное оливье, с наворотами. Официантки меня шикарно приняли – я был как харьковский меценат, который пришёл с иностранной звездой!

Беседовала Татьяна Райда

Фото: Игорь Кушнарёв